thin edge of the wedge
— Дословный перевод
тонкий край клина
Перевод
первый шаг на пути к чему-то большему, особенно чему-то нежелательному
Пример
If we bend the rules for him this time, it will be the thin edge of the wedge.
Если мы нарушим ради него правила в этот раз, это будет лишь первым шагом.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59596 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27656 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18483 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16426 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13887 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13879 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12360 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11364 просмотра
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 11165 просмотров