Перевод слова «thread» с английского на русский.

прослушать звучание слова

thread

сущ.
нить, нитка, ниточка, ветка
(filament, string, branches)
golden thread — золотая нить
white thread — белая нитка
thin thread — тонкая ниточка
forum thread — ветка форума
поток
(flow)
thread pool thread — поток пула потоков
резьба
(carving)
external thread — наружная резьба
тема
(theme)
new thread — новая тема
волосок
(strand)
нарезка
screw thread — винтовая нарезка
прил.
резьбовой
(screw)
threaded connection — резьбовое соединение
гл.
пробираться

Словосочетания
covered rubber thread — резиновая нить с обмоткой
to cut a thread — нарезать резьбу
the fatal thread — нить жизни
the fineness of silkworm's thread — тонкость нити тутового шелкопряда
flaxen thread — льняная нить
to gather up the thread of a story — подхватить нить рассказа
to hang by a thread / hair / an eyelid — висеть на волоске
silk thread — шёлковая нить
to thread a tape — заправлять ленту
fine / thin thread — тонкая нить
 Примеры 
She spun the silk into thread.

Она пряла шелка в нить.

...untwisted the ball of thread...

...раскрученные мяч нити...

She had her eyebrows threaded

У нее брови резьбой

Will you thread the needle for me?

Вы исхитриться для меня?

a thread of smoke climbed upward

поток дыма поднялись вверх

she knotted the end of the thread

 она завязала конец нити


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60772 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21684 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 13171 просмотр
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11934 просмотра
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9913 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8386 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7731 просмотр
Перевод слова «am» с английского на русский — 7597 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7381 просмотр
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 5784 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: