to each his own
— каждому свое, о вкусах не спорят
Дословный перевод
каждому свое
Пример
I'd never pick that color, but to each his own.
Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66584 просмотра
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31143 просмотра
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24432 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18466 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16281 просмотр
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16190 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11716 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10700 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9772 просмотра