to each his own
— каждому свое, о вкусах не спорят
Дословный перевод
каждому свое
Пример
I'd never pick that color, but to each his own.
Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое.
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18550 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13996 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13692 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12580 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12355 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11584 просмотра
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11210 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11154 просмотра
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11148 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10172 просмотра