to each his own
— каждому свое, о вкусах не спорят
Дословный перевод
каждому свое
Пример
I'd never pick that color, but to each his own.
Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30368 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16797 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16180 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16132 просмотра
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13244 просмотра
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13176 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13036 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12436 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11883 просмотра
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 9801 просмотр