to each his own
— каждому свое, о вкусах не спорят
Дословный перевод
каждому свое
Пример
I'd never pick that color, but to each his own.
Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое.
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23015 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14552 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13288 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12381 просмотр
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11491 просмотр
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 11165 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10821 просмотр
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10198 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10192 просмотра