to each his own
— каждому свое, о вкусах не спорят
Дословный перевод
каждому свое
Пример
I'd never pick that color, but to each his own.
Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41040 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31003 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29459 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28080 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22750 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15207 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11695 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11053 просмотра
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11014 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9685 просмотров