Перевод фразы «to look like» с английского на русский.

to look like

Перевод

чтобы выглядеть

Словосочетания
look like — быть похожим на; выглядеть как; быть похожим
look like death — быть бледным как смерть
look like this : — выглядеть следующим образом:
look like a tramp — выглядеть как бродяга; быть оборванным; быть грязным
to look like death — ≅ быть бледным как смерть
look like a million — превосходно себя чувствовать; превосходно выглядеть
to look like a tramp — быть оборванным /грязным/
look like a million dollars — прекрасно выглядеть
to look like a million dollars — амер. прекрасно выглядеть
lath painted to look like iron — ≅ подумаешь, герой; молодец против овец (о робком человеке, который пыжится)
Примеры

What did the man look like?
Как выглядел этот человек /мужчина/?

You're making yourself look like a fool.
Вы выставляете себя дураком.

These glasses make me look like a freak.
В этих очках я выгляжу как урод / посмешище.

...dumpy little men trying to look like tough guys...
... невысокие коренастые мужчины, которые пытаются выглядеть крутыми парнями...