treasure
— сущ.
сокровище, клад, богатство, драгоценность, достояние
(hoard, wealth, jewel, heritage)
greatest treasure — величайшее сокровище
real treasure — настоящий клад
natural treasure — природное богатство
historical treasures — исторических драгоценностей
national treasure — национальное достояние
казна
(treasury)
imperial treasure — императорская казна
кладоискатель
(treasure hunter)
backpack treasure — рюкзак кладоискателя
гл.
дорожить, ценить, хранить
(cherish, appreciate, store)
Словосочетания
to bury treasure — закапывать сокровища
as the miser hugs his treasure — как скупец сжимает своё богатство
pirate treasure — пиратское сокровище
art treasure — сокровища искусства
priceless treasure — бесценное сокровище
real treasure — настоящее, подлинное сокровище
sunken treasure — затонувшие, затопленные сокровища
to find (a) buried treasure — найти захороненные сокровища
to raise sunken treasure from the bottom of the sea — поднять затопленные сокровища со дна моря
to treasure up in one's heart the recollection of former days — хранить в сердце память о прошлых днях
Примеры
My treasure!
Мой драгоценный!, Мое сокровище!
He searched for treasure on the ocean bed
Он искал сокровища на дне океана.
I shall treasure it always
Я буду беречь как зеницу ока всегда
Our housekeeper is a real treasure.
Наша экономка-это настоящее сокровище.
Grandmother's nurse has been a real treasure.
Бабушки медсестра была настоящим сокровищем.
She dared not trust such a treasure to mortal.
Она не осмелилась доверить такое сокровище человеку.
To this treasure a curse is attached.
На этом богатстве лежит проклятие.
