Перевод фразы «trial by fire» с английского на русский.

trial by fire

Дословный перевод

испытание огнем

Перевод

испытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях

Пример

 Finishing this huge list of chores in time for the wedding is really a trial by fire.
Успеть закончить этот огромный список заданий к свадьбе – настоящее испытание огнем.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 41819 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 32464 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 29644 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27292 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 24127 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16988 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13656 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 12113 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 10602 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 9804 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: