trial by fire
— Дословный перевод
испытание огнем
Перевод
испытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
Пример
Finishing this huge list of chores in time for the wedding is really a trial by fire.
Успеть закончить этот огромный список заданий к свадьбе – настоящее испытание огнем.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 30932 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24684 просмотра
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 20972 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18241 просмотр
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16798 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14437 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11110 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10891 просмотр
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10554 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9736 просмотров
