Перевод фразы «Variety is the spice of life» с английского на русский.

Variety is the spice of life

Эту идиому можно перевести как «В разнообразии прелесть жизни».

Дословный перевод

Разнообразие это специя жизни

Примеры

It is true that variety is the spice of life and people enjoy doing different things in their spare time.

Это правда, что разнообразие специй жизни и людям нравится делать разные вещи в свободное время.

My mother was always saying that variety is a spice of life, so I shouldn't stop moving forward.

Моя мама всегда говорила, что разнообразие-это специя жизни, поэтому я не должен мешать двигаться вперед.