Перевод фразы «we lost» с английского на русский.

we lost

Перевод

мы потеряли

Словосочетания
we lost track of time — мы утратили всякое представление о времени
we lost all our away matches — мы проиграли все игры на чужом поле
we lost all our home matches — мы проиграли все матчи на своем поле
we lost all our away [home] matches — мы проиграли все игры /матчи/ на чужом [своём] поле
we lost through not knowing the way — мы заблудились из-за того, что не знали дороги
it was so cold that we lost the use of our hands — было так холодно, что у нас онемели руки
my watch loses — мои часы отстают
he lost his all — он потерял всё; что имел
he lost his tan — загар с него сошел
he lost his wife — он потерял жену, у него умерла жена
Примеры

We lost the game by a score of 4–2.
Мы проиграли матч /партию/ со счетом 4-2.

We lost our way in the maze of narrow streets.
Мы заблудились в лабиринте узких улочек.

We lost the animal's track for some time, but picked it up further ahead. 
Мы потеряли след зверя на некоторое время, но потом нашли его снова чуть дальше.

We lost out to our rivals.
Мы проиграли нашим соперникам.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 64934 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 16915 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 16666 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 16485 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 12924 просмотра
Перевод слова «from» с английского на русский — 12682 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 11368 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 10945 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 9487 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9403 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: