whatevs
— Дословный перевод
пофиг
Перевод
сокращение от whatever – "Как хочешь", "Мне без разницы", и т.п.; имеет оттенок сарказма, несерьезности
Пример
She did not want to go out with me. Whatevs.
Она не захотела пойти со мной на свидание. Ну и ладно.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59496 просмотров
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32464 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29644 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17329 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12670 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12529 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12327 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11750 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10097 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9899 просмотров
