white elephant
— Дословный перевод
белый слон
Перевод
обуза (бесполезная собственность, которую обременительно держать и от которой трудно избавиться)
Словосочетания
white elephant — обременительное имущество
Пример
They are having a white elephant sale at the school next week.
На следующей неделе у них в школе будут продаваться старые ненужные вещи.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59077 просмотров
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 48970 просмотров
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40834 просмотра
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18152 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14046 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13271 просмотр
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12376 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 10990 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9826 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9688 просмотров