all is fair in love and war
— в любви и на войне все средства хороши
Дословный перевод
все справедливо в любви и войны
Пример
All is fair in love and war the man thought when he asked his colleague for a date.
Мужчина считал, что в любви и на войне все дозволено, когда приглашал свою коллегу на свидание.
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17179 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16482 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 15821 просмотр
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14183 просмотра
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13410 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13304 просмотра
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13183 просмотра
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 12869 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9709 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9406 просмотров
