Перевод слова «fiddle» с английского на русский.

прослушать звучание слова

fiddle

[существительное] скрипка
(violin)
chinese fiddle — китайская скрипка
[глагол] возиться, играть
(tinker, play)

Транскрипция: |ˈfɪd(ə)l|

Словосочетания
to play the fiddle — играть на скрипке
face as long as a fiddle — мрачное лицо
second violin / fiddle — вторая скрипка
fiddle bow — смычок
fiddle case — футляр для скрипки
first violin / разг. fiddle/ — муз. первая скрипка
fiddle rack — штормовая планка
belly fiddle — гитара
bull fiddle — контрабас
fiddle-case — футляр для скрипки 

Примеры

Don't let him fiddle with my bag.
Не позволяйте ему играть с моей сумке.

Nero fiddled while Rome burned.
Нерон играл на скрипке, пока горел Рим.

 It's easy to fiddle away a fortune.
Промотать состояние очень легко.

We could hear the squeak of the fiddle.
Мы слышали, как кто-то пиликал на скрипке.

Stop fiddling your expenses accounts.
Перестань подделывать свои отчёты о расходах.

Zuckerman fiddled that song very nicely
Цукерман играл на скрипке, что песня очень красиво

Stop fiddling, will you!
Остановить пустячный, будет вам!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 25830 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20160 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12428 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10259 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9817 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9104 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8568 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7998 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 6930 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6458 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: