Перевод фразы «in person» с английского на русский.

in person

[наречие] лично
(personally)
в лицо
(in the face)
в персоне
при личной встрече

Словосочетания
in person — лично
act in person — выступать лично
sign in person — собственноручно подписывать; собственноручно подписать
rank in person — ранг чиновника дипломатической службы, не зависящий от занимаемой им должности
apply in person — обращаться лично
appear in person — предстать в личном качестве; явиться лично
deliver in person — доставлять лично
litigant in person — истец
trinity in persons — троичный в лицах
traffic in persons — незаконный ввоз иностранных рабочих; торговля людьми

Примеры

You have to sign for it in person.
Вы должны подписать это лично.

he loved her only in the abstract--not in person
он любил ее только в абстрактных, а не в лицо

Candidates can apply in person or send a resume. 
Кандидаты могут подать заявление лично или отправить резюме.

"Instead of writing to her, I'm going to visit her in person." "Even better."
"Вместо того, чтобы писать ей, я собираюсь навестить ее в лицо." "Даже лучше".

“Instead of writing to her, I'm going to visit her in person.” “Even better.”
“Вместо того, чтобы писать ей, я собираюсь посетить ее в лицо.” “Даже лучше”.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34425 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19969 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16273 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10176 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10090 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8374 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7092 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6223 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5632 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5549 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: