Перевод слова «incapacity» с английского на русский.

incapacity

[существительное] неспособность, нетрудоспособность, невозможность, недееспособность
(inability, disability, impossibility)
total incapacity — полная неспособность
неправоспособность
(incompetence)

Транскрипция: [ɪnkəˈpæsɪtɪ]

Словосочетания
incapacity from crime — правопоражение вследствие совершения преступления
to remit incapacity — отменить правопоражение
civil incapacity — гражданская неправоспособность
legal incapacity — неправоспособность
mental incapacity — психическая недееспособность
incapacity of staff — некомпетентность управленческого штата
hybrid incapacity — гибридная стерильность
to mitigate incapacity — уменьшить объем правопоражения
presumption of incapacity — презумпция недееспособности
benefit for temporary incapacity for work — пособие по временной нетрудоспособности 

Примеры

 I am aware of my weaknesses and incapacities
Я знаю свои слабости и недееспособность.

The legal incapacity of the employer to contract.
Отсутствие у работодателя законных прав на заключение контракта.

Evidence of his mental incapacity was never produced in court.
Доказательств его умственной неполноценности никогда не производился в суд.

 The main problem is the author incapacity to convey his ideas. 
Главной проблемой является автором неспособность донести свои идеи.

 ...her entrenched incapacity for decision-making doesnt make her a very good boss... 
...ее закрепился нетрудоспособности за принятие решений, не делают ее очень хороший босс...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33529 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22284 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18088 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16269 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15770 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8479 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6948 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 6858 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5086 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5084 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: