Перевод фразы «add me» с английского на русский.

add me

[глагол] добавить меня

Словосочетания
don't forget to add me in — не забудьте включить /записать/ меня
I added him up at a glance — я с первого взгляда понял, что он собой представляет
to add to smb.'s experience — расширить чей-л. опыт
if you add 3 to 5 you get 8 — если к трем прибавить пять, получится восемь
if you add 3 and 5 you get 8 — если к трем прибавить пять, получится восемь
this adds to our difficulties — это усугубляет наши трудности
to add to smb.'s difficulties — осложнить чьё-л. и без того тяжёлое положение
if you add 3 and /to/ 5 you get 8 — если к трем прибавить пять, получится восемь
when you add two and two you get four — если сложить два и два получится четыре, два плюс два
you added when you should have multiplied — ты сделал сложение, а надо было умножить
he added with a smile and a point at his wife — добавил он, засмеявшись, и указал (пальцем) на жену
every time I add these figures up I get a different answer — я складываю эти цифры, и всякий раз у меня получается другой ответ

Примеры

They added him in.
Они включили и его.

It only added to her grief.
Это только усилило её горе.

Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.
Последние открытия углубили наши знания о Вселенной.

Yesterday, to add to her woes, she fell over and cut her arm.
Вчера с ней приключилась новая беда: она упала и поранила руку.

Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up.
Перед тем как запечатать конверт, дай мне сделать небольшую приписку к письму.

To average, add all the numbers and divide by how many numbers you added.
Чтобы рассчитать среднее, сложите все числа и разделите результат на количество сложенных чисел.

I can add up in my head quite easily.
Могу добавить, мне в голову довольно легко.

This paper will add to her reputation
В данной работе будет добавить к ее репутации


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35207 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17018 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11227 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7968 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7793 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7252 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6461 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6210 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5917 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5386 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: