as American as apple pie
— Дословный перевод
как американский, как яблочный пирог
Перевод
типичный для американского образа жизни, для американцев
Пример
Blue jeans are as American as apple pie.
Синие джинсы очень характерны для американского образа жизни.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66662 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24987 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17486 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17408 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15099 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11166 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10954 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10940 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10268 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10133 просмотра
