as American as apple pie
— Дословный перевод
как американский, как яблочный пирог
Перевод
типичный для американского образа жизни, для американцев
Пример
Blue jeans are as American as apple pie.
Синие джинсы очень характерны для американского образа жизни.
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27386 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17300 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17226 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13104 просмотра
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12049 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11640 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11038 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10976 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10827 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10143 просмотра
