at the drop of a hat
— Дословный перевод
на падение шляпу
Перевод
сразу же, немедленно и без давления
Пример
My friend will always help me at the drop of a hat.
Мой друг всегда поможет мне, по первой просьбе и без упрашиваний.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40628 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 20798 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15946 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13464 просмотра
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 11988 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 11969 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11608 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10723 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10577 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10231 просмотр