at the drop of a hat
— Дословный перевод
на падение шляпу
Перевод
сразу же, немедленно и без давления
Пример
My friend will always help me at the drop of a hat.
Мой друг всегда поможет мне, по первой просьбе и без упрашиваний.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 67842 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27422 просмотра
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16411 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13212 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12635 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12597 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11442 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11196 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10853 просмотра
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 9823 просмотра