Перевод фразы «back to the drawing board» с английского на русский.

back to the drawing board

Дословный перевод

вернуться к чертежной доске

Перевод

вернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала

Пример

 The boss does not like our idea so we must go back to the drawing board.
Начальнику не понравилась наша мысль, так что нам придется начать обдумывать все с начала.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52758 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11090 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7880 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7751 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6943 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6555 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6215 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5896 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5534 просмотра
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5469 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: