back to the drawing board
— Дословный перевод
вернуться к чертежной доске
Перевод
вернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
Пример
The boss does not like our idea so we must go back to the drawing board.
Начальнику не понравилась наша мысль, так что нам придется начать обдумывать все с начала.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41081 просмотр
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17397 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17305 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13450 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12054 просмотра
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11362 просмотра
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11200 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11188 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10483 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10015 просмотров
