back to the drawing board
— Дословный перевод
вернуться к чертежной доске
Перевод
вернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
Пример
The boss does not like our idea so we must go back to the drawing board.
Начальнику не понравилась наша мысль, так что нам придется начать обдумывать все с начала.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24758 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24311 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16180 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15207 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12035 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11185 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10980 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10939 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10807 просмотров
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10049 просмотров
