back to the drawing board
— Дословный перевод
вернуться к чертежной доске
Перевод
вернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
Пример
The boss does not like our idea so we must go back to the drawing board.
Начальнику не понравилась наша мысль, так что нам придется начать обдумывать все с начала.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28362 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18557 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17741 просмотр
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15148 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13442 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13265 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12783 просмотра
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12013 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11159 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9901 просмотр
