badly
—[наречие] сильно, тяжело, серьезно, дурно, жестоко
(strongly, heavily, seriously, ill, severely)
very badly — очень сильно
крайне, очень, изрядно
(extremely, very)
badly needed — крайне необходимый
ужасно
(terribly)
остро
(sharply)
badly need — остро нуждаться
неудачно, слабо
(poorly, weakly)
скверно
Транскрипция: |ˈbadli|
Словосочетания
to be badly hit — понести тяжёлый урон, сильно пострадать
to hurt badly / seriously — сильно ушибить
to injure badly / seriously / severely — сильно ранить
badly / completely / sadly / totally / utterly lacking — полностью отсутствующий
two pictures badly matched — плохо сочетающиеся картины
to misjudge badly / completely — сильно, глубоко заблуждаться
badly in need — в крайней нужде, бедности
to need badly / desperately / sorely — крайне, остро нуждаться
badly appointed — плохо экипированный
to sleep badly — спать плохо, не выспаться
Примеры
I think he paints very badly
Я думаю, что он рисует очень плохо
I am well / badly paid.
Мне хорошо / плохо платят.
I photograph badly.
Я плохо выхожу на фотографиях.
to steal is to act badly
украсть-вести себя плохо
We badly need a vacation.
Мы остро нуждаемся в отдыхе.
