bark up the wrong tree
— Дословный перевод
опростоволоситься
Перевод
лаять не на то дерево; сделать неправильное предположение о чем-либо
Пример
The police are barking up the wrong tree in their investigation of the criminal.
Полиция задержала не того преступника в своем расследовании.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 21926 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 13831 просмотр
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 12883 просмотра
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 10790 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 10015 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 8074 просмотра
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 7174 просмотра
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 6268 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 6217 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 5898 просмотров
