call a spade a spade
— Дословный перевод
называйте вещи своими именами
Перевод
называть вещи своими именами
Пример
The supervisor called a spade a spade when he criticized the employee for being lazy.
Надзиратель называл вещи своими именами, когда осуждал рабочего за лень.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 44115 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 18028 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 10205 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 7956 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 7348 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 6833 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 6582 просмотра
Перевод фразы «
fire rate» с английского на русский — 6256 просмотров
Перевод фразы «
this is» с английского на русский — 6231 просмотр
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 6148 просмотров
