Перевод слова «Caregiver» с английского на русский.

Caregiver

[существительное] воспитатель, опекун
(carer)
уход
(care)
попечитель
(custodian)
[причастие] ухаживающий
[глагол] ухаживать
(nurse)

Транскрипция: |ˈkɛːɡɪvə|

Словосочетания
family caregiver — семейный врач

Примеры

When she got sick her husband became her primary caregiver.
Когда она заболела, ее муж стал ее главным воспитателем.

...he could no longer keep up his role as caregiver for his sick wife... 
...он больше не мог держать его роль как ухаживает за больной женой...