Перевод слова «Circumstance» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Circumstance

[существительное] обстоятельство
(fact)
various circumstances — различные обстоятельства
условие, случай
(condition, case)
national circumstances — национальные условия
exceptional circumstances — исключительные случаи
подробность, деталь
(detail)
материальное положение
(financial position)

Словосочетания
considering each circumstance in turn — разбирая каждую частность одну за другой
he was received with great circumstance — ему устроили пышную встречу
circumstance in proof — доказываемое обстоятельство, предмет доказывания
the circumstance of identity or cognation — случай полного или частичного совпадения
exceptional circumstance — необычные обстоятельства
a circumstance calculated to excite strong suspicion — обстоятельство, рассчитанное на то, чтобы вызвать сильное подозрение
aggravating circumstance — отягчающее обстоятельство
attenuating circumstance — смягчающее обстоятельство
collateral circumstance — побочное обстоятельство
concomitant circumstance — сопутствующее обстоятельство 

Примеры

He was a victim of circumstances.
Он был жертвой обстоятельств.

The circumstances suggest murder. 
Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство.

The circumstances of his death are suspicious.
Обстоятельства его смерти подозрительны.

Cost is a minor circumstance in this case.
Цена в данном случае - незначительная деталь.

The weather is a circumstance to be taken into consideration.
Погода - это обстоятельство, которое следует принимать во внимание.

I can't imagine a circumstance in which I would be willing to steal.
Я не могу представить себе обстоятельства, в которых я был бы вынужден украсть.

This is a circumstance worthy of being noted.
На это обстоятельство стоит обратить внимание.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61176 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31997 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19724 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14526 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13515 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12296 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9529 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7040 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6920 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6813 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: