Перевод фразы «close up shop» с английского на русский.

close up shop

Дословный перевод

закрыть магазин

Перевод

закрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)

Словосочетания
close up shop — закрыть лавочку
close up a shop — закрыть магазин, ликвидировать магазин

Пример

 I can't make any money in this town. The time has come to close up shop and move to another town.
У меня не получается ничего заработать в этом городке. Пришло время закрываться и переезжать в другой городок.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41634 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11563 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9832 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8631 просмотр
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7516 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6610 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6600 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5953 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5900 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5618 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: