configuration
—сущ.
конфигурация, настройка, конфигурирование, компоновка
(configure, setup, layout)
network configuration — конфигурация сети
automatic configuration — автоматическая настройка
internal configuration — внутренняя компоновка
структура, форма, очертание
(structure, shape)
комплектация
(equipment)
basic configuration — базовая комплектация
прил.
конфигурационный
(configurational)
configuration file — конфигурационный файл
Словосочетания
configuration switch — переключатель конфигураций
acoustic lining configuration — конфигурация с акустической облицовкой
boundary layer configuration — форма пограничного слоя
cruise configuration — крейсерская конфигурация
flap structural configuration — конфигурация конструкции закрылка
high lift configuration — конфигурация при высокой подъемной силе
nozzle configuration — конфигурация [форма] сопла
parking configuration — конфигурация при стоянке
basic configuration — базовая конфигурация
benchtop configuration — конфигурация для установки на стеллаже
Примеры
the configuration of pistons in an engine
конфигурация поршни в двигателе
the invariance of the configuration under translation
неизменность конфигурации под перевод
the outcome depends on the configuration of influences at the time
результат зависит от конфигурации влияет на время
...the basic configuration of the building is that of a geodesic dome...
...Базовая конфигурация здания является то, что геодезического купола...
We'll have to change the configuration of the system to accommodate the new server.
Нам придется изменить конфигурацию системы, чтобы разместить новый сервер.
