contribution
— существительное
- пожертвование, взнос (денежный и т. п.)
- вклад
- сотрудничество (в газете, журнале и т. п.)
- статья для газеты, журнала
- содействие
- редк. контрибуция; налог
- юр. участие в погашении долга, возмещение доли ответственности
Словосочетания
meaningful contribution — значительный вклад
appreciation of women's contribution to politics — определение вклада женщин в политику
technological contribution — вклад в развитие техники
contribution to the budget — взнос в бюджет
contribution of capital — взнос капитала
cash contribution — денежный взнос наличными
contribution in cash — взнос наличными
contribution other than cash — взнос по безналичному расчету
charitable contribution — благотворительный взнос
generous contribution — щедрое пожертвование
Примеры
Sponsorship is a contribution in money or in kind.
Спонсорство — это вклад в денежной или в натуральной форме.
I am proud of my contribution in advancing the project
Я горд за свой вклад в продвижение проекта
I'd like to make a contribution in honor or memory of a friend or family member.
Я бы хотел сделать пожертвование в честь или в память друга или члена семьи.
The prize is awarded for "an outstanding contribution to broadcasting".
Эта премия присуждается за "выдающийся вклад в радиовещание".
A contribution of £25 will buy 15 books.
Вклад в размере 25 фунтов стерлингов будет купить 15 книг.
He deprecated his own contribution.
Он считал, что внес скромный вклад [в общее дело].
a contribution so small as to be laughable
вклад настолько мал, как будет смешно
