crouch
—гл.
согнуться, скорчиться
(bend, writhe)
сжаться
(shrink)
пресмыкаться, раболепствовать, заискивать
(grovel, cringe, fawn)
присесть, нагнуться, пригибаться
(sit down, stoop, bend)
припасть
(drop)
Словосочетания
crouch start — низкий старт (легкая атлетика)
crouch back — подхалимничать; подчиняться
crouch jump — прыжок в приседе
crouch position — упор присев
crouch stand — присед
crouch ware — стаффордширская керамика, глазурованная солями
head kip to crouch position — подъём разгибом с головы в упор присев
leg circle in crouch — круг одной ногой в упоре присев
low crouch — низкий присед
medium crouch — полуприсед
Примеры
Paula crouched down and held her hands out to the fire.
Пола присела на корточки и протянула руки к огню.
She crouched down, trying to get a closer look at the spider.
Она пригнулась, стараясь, чтобы поближе посмотреть на паука.
The lion crouched in the tall grass, waiting to attack the gazelle.
Лев затаился в высокой траве в ожидании подходящего момента, чтобы напасть на газель.
I crouch to no one.
Я ни перед кем не пресмыкаюсь.
She crouched her head upon her breast.
Она склонила голову на грудь.
They have a flat in Crouch End.
Они имеют квартиру в Крауч-энд.
She dropped to the ground in a crouch.
Она упала на землю, присев на корточки.
He crouched in the shadows near the doorway.
Он присел в тени возле дверного проема.
A couple of tame lions lay crouching at her feet.
Пара прирученных львов лежат, прижавшись к земле, у её ног.
