Перевод слова «desolation» с английского на русский.

прослушать звучание слова

desolation

сущ.
запустение, опустошение, разорение, отчаяние
(blight, devastation, ruin, despair)
abomination of desolation — мерзость запустения
desolation of Jerusalem — опустошение Иерусалима
cape desolation — мыс отчаяния
пустыня
(desert)
perpetual desolation — вечная пустыня
одиночество
(loneliness)
desolation peak — пик одиночества
заброшенность
(neglect)
опустошенность
(emptiness)
spiritual desolation — духовная опустошенность

Словосочетания
complete / utter desolation — полное запустение
bring to desolation — причинить горе
abomination of desolation — мерзость запустения
become a desolation — превратиться в пустыню
become desolation — превратиться в пустыню
emerge from desolation — восстать из руин
fall to desolation — прийти в запустение
feeling desolation — чувство одиночества
feeling of desolation — чувство одиночества
 there's a feeling of desolation / forlornness — неприютно 
Примеры

She sank into a state of desolation and despair.

Она погружалась в состояние одиночества и отчаяния.

photos that show the desolation of war

фотографии, которые показывают запустение войны

Such elegance contrasted with the desolation of the house.

Такая элегантность контрастировала с заброшенностью дома.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27370 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22781 просмотр
Перевод слова «dope» с английского на русский — 15227 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 12615 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12520 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 12213 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 11028 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10833 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 10151 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 9771 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: