Перевод слова «elephantine» с английского на русский.

elephantine

прил.
слоновый, слоноподобный, слоновий
(ivory, elephant)
неуклюжий, тяжеловесный
(ungainly, ponderous)

Словосочетания
elephantine book — книга на дощечках из слоновой кости
person with an elephantine walk — слонопотам
Примеры

He has an elephantine ego

Он имеет Элефантина эго.

The task of reviewing a dictionary must be elephantine.

Просмотреть словарь - это дело, требующее огромных усилий.

The task of reviewing a dictionary must needs be elephantine.

Написание рецензии на словарь - это всегда дело, требующее огромных усилий.

...the wedding reception was held under an elephantine tent on the great lawn...

...свадебный банкет состоялся в рамках Элефантина в палатке на большой лужайке...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18889 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8673 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8068 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7878 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7560 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7318 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7059 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6563 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6237 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6065 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: