Перевод слова «explode» с английского на русский.

прослушать звучание слова

explode

глагол
- взрывать
- взрываться
- разрушать, подрывать; разбивать, опрокидывать; отбрасывать
- разражаться (гневом и т. п.); взрываться; прорваться, вырваться наружу (о сильном чувстве)
- распускаться (о цветах)
- внезапно и быстро увеличиваться (о населении)
- фон. произносить со взрывом
Словосочетания
to detonate / explode / set off a bomb — взрывать бомбу
to explode a bomb — взорвать бомбу
to debunk / dispel / explode a myth — развеять миф
to disprove / explode / refute a theory — опровергать, подрывать, разбивать теорию
to explode a fallacy — разоблачить заблуждение
explode a bomb — производить взрыв бомбы; произвести взрыв бомбы; взорвать бомбу
explode into crisis — вызвать неожиданный кризис
explode a charge — взрывать заряд
explode a fallacy — разоблачить заблуждение
explode a lie — опровергнуть ложь

Примеры

The enemy exploded the bridge

Враг взорвал мост

The champagne bottle exploded

Бутылка шампанского взорвалась

She suddenly exploded with tears.

Она вдруг разразилась слезами (разревелась).

Mrs Crump looked as if she was going to explode.

Миссис Крамп выглядело так, будто она сейчас лопнет.

He told a joke which made Hank explode with laughter.

Он рассказал анекдот, который сделал Хэнк взорваться от хохота.

His anger exploded

Его гнев взорвался

Riots may explode at any time.

Беспорядки могут взорваться в любой момент.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34304 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20918 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13061 просмотр
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11174 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10876 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6158 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5918 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5643 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5502 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5459 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: