Перевод фразы «fender bender» с английского на русский.

fender bender

мелкая автомобильная авария, ДТП

Примеры

I had a little fender bender with your car, Dad – just a scratch.
Я попал в небольшую аварию на твоей машине, пап, но ничего серьезного, просто царапина.

In a fender-bender there is some damage to a car, but not enough to make it impossible to drive.
В небольшой аварии машина получила некоторые повреждения, но не настолько сильные, чтобы ей было невозможно управлять.