Перевод фразы «foul play» с английского на русский.

foul play

сущ.
нечестная игра, грубая игра, грязная игра
(unfair play, rough play, dirty game)
убийство
(murder)
злой умысел
(malicious intent)

Словосочетания
foul play — нечестная игра
rule out foul play — исключить возможность грубой жульничества
to rule out foul play — исключить возможность грубой игры или жульничества
 is foul play suspected? — нет ли подозрения, что смерть не была естественной?
Примеры

 The referee booked him twice this year for foul play

В этом сезоне судья дважды показывал ему желтую карточку за нарушение правил игры.

There is no evidence of foul play.

Нет никаких доказательств нечестной игры.

...the coroner ruled that there was no evidence of foul play...

...коронер постановил, что нет никаких доказательств нечестной игры...

The coroner examined the body but found no evidence of foul play.

Коронер осмотрел тело, но не нашел никаких доказательств нечестной игры.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «cool» с английского на русский — 10884 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10217 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10189 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8671 просмотр
Перевод слова «mood» с английского на русский — 8064 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7732 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 7463 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6962 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 6056 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 6034 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: