Перевод слова «Gatekeeper» с английского на русский.

Gatekeeper

[существительное] привратник, сторож
(janitor, caretaker)

Транскрипция: |ˈɡeɪtkiːpə|

Словосочетания
gatekeeper's cabin — сторожевая будка
gatekeeper ion — поливалентный ион в неорганических ионообменных мембранах

Примеры

there are too many gatekeepers between the field officers and the chief 
слишком много врат между специалистами и главный

The gatekeeper decides which information will go forward, and which will not.
Контролер доступа решает, какая информация получит распространение, а какая нет.