go belly up
— Дословный перевод
идти вверх брюхом
Перевод
обанкротиться, разориться (обычно употребляется по отношению к бизнесу, предприятиям, и т.п.; также может употребляться без глагола, как прилагательное – belly up)
Пример
Four car dealers went belly up during the recession.
Во время рецессии обанкротилось четыре автосалона.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 67948 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29619 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27494 просмотра
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21128 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16976 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16480 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16315 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11286 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11137 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11063 просмотра