go belly up
— Дословный перевод
идти вверх брюхом
Перевод
обанкротиться, разориться (обычно употребляется по отношению к бизнесу, предприятиям, и т.п.; также может употребляться без глагола, как прилагательное – belly up)
Пример
Four car dealers went belly up during the recession.
Во время рецессии обанкротилось четыре автосалона.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24684 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18322 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18241 просмотр
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16022 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12358 просмотров
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11276 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 10968 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10382 просмотра
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9922 просмотра
