Перевод фразы «good afternoon» с английского на русский.

good afternoon

[существительное]
добрый день
(good day)
[глагол]
здравствуйте
(afternoon)
[наречие]
до свидания

Словосочетания
good afternoon — здравствуйте!; добрый день!; до свидания!
good afternoons — женские ягодицы
good afternoon! — добрый день!, здравствуйте!
Примеры

Good afternoon, Miss Smith! 
Добрый день, мисс Смит!

Good afternoon, ladies and gentlemen.
Добрый день, леди и джентльмены.

...a good afternoon to spend lazying on the back porch...
...a добрый день, чтобы провести lazying на заднем крыльце...