has-been
— Дословный перевод
были
Перевод
кто-либо, кто больше не популярен, не известен, не знаменит
Пример
Craig used to sing with the Back Street Boys, but now he's a has-been serving fries at the mall.
Раньше Крег пел в группе Бэк Стрит Бойз, но он больше не знаменит, и сейчас он разносит картофель фри в торговом центре.
The club was filled with has-beens and losers.
Этот клуб был полон всяких неудачников и людей, чья известность давно минула.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37343 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24908 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17613 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17297 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14391 просмотр
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13675 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11716 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10895 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10409 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10063 просмотра