head
—с. голова; что-либо; человек; наркоман; способности, ум; голова скота; верхняя часть, верхушка, передняя часть, перед, изголовье; нос корабля; нос, крона, головка, кочан, черенок; исток реки; заголовок, рубрика; назревшая головка нарыва; кризис, кризис болезни, перелом болезни; шляпка
г. возглавлять, озаглавливать, служить заглавием; формировать;направлять, направляться, вести; держать курс; завиваться; играть головой, отбивать мяч головой
прил. передний, головной, главный, старший, встречный
Словосочетания
to belt smb. on the head — сильно ударить кого-либо по голове
blow on / to the head — удар по голове
to barb bolt head — заершить головку болта
to head a bolt — высаживать головку болта
to bother one's head / brains — ломать голову
to buy over smb.'s head — перехватить у кого-л. покупку за более дорогую цену
to place / put a cap on one's head — надеть кепку, надеть фуражку
to head a cask — вставлять дно бочки
to head a cast — играть главную роль
twenty head of cattle — двадцать голов рогатого скота
Примеры
He popped me on the head
Он выскочил мне на голову
He's a hot head.
Он горячая голова, горячий человек.
200 head of cattle
200 голов скота
She saw her father, a head above the rest of the crowd.
Она видела, как ее отец, на целую голову выше остальной толпой.
The closest anyone comes to announcing his destination is a laconic “Guess I'll head on in."
Ближайший кто-то придет, объявляя его предназначение немногословен : “наверное, я схожу".
She "chin-chins" the captain and then nods her pretty head.
Она приветствует капитана и кивает своей прелестной головкой.
Beachy Head
Бичи-Хед
