how do you do
—Перевод
как вы это делаете
Словосочетания
how do you do — щекотливое положение; как вы поживаете; здравствуйте
how do you do! — здравствуй
how do you do it? — как это делается?
how do you do?, how d'ye do? — здравствуйте!, как поживаете?
how-do-you-do — щекотливое или затруднительное положение; затруднительное положение
here's a fine how-do-you-do — вот тебе и раз!; ну и дела!
here's a nice how-do-you-do — вот тебе и раз!; ну и дела!
here's a pretty how-do-you-do — вот тебе и раз!; ну и дела!
how did he do at the exhibition? — как у него дела на выставке?, как были приняты на выставке его работы?
how much do they do you for here? — какова здесь стоимость обслуживания?
here's a nice / pretty how-do-you-do! — вот тебе раз!
here's a nice /a pretty, a fine/ how-do-you-do — вот тебе и раз!; ну и дела!
Примеры
How do you do?
Как поживаете?
Welcomes and how-do-you-dos were pouring both at once on either side.
Со всех сторон слышались сплошные "добро пожаловать" да "как поживаете".
How did she have the brass to do that?
Как только у нее наглости на это хватило?
That's all very fine, but how do you propose to do all this in a couple of days?
Все это, конечно, хорошо, но как вы собираетесь все это сделать за два дня?
How did you do in your exams?
Как вы сделали в вашей экзамены?
How did you do on your maths test?
Как вы делали на вашем математика-тест?
How did you do that? You're an absolute genius.
Как вы это сделали? Вы абсолютный гений.
