Перевод фразы «i don\'t understand you» с английского на русский.

i don't understand you

Перевод

я не понимаю тебя

Словосочетания
I don't understand you [what you say] — я не понимаю вас [что вы говорите]
I don't understand how his mind works — я не понимаю ход его мыслей
I don't understand what exactly he is at — я не понимаю, что именно он хочет сказать
I don't fully understand his reasons for leaving — я не совсем понимаю, почему он уехал
he speaks in such a way that I don't understand him — он говорит так, что я его не понимаю

Примеры

I don't understand your filing system.
Я не понимаю вашу файловую систему.

I don't understand why you should be angry with him.
Я не понимаю, почему вы сердитесь на него.

I don't understand their lingo.
Я не понимаю их. Они так непонятно говорят.