inspect
—[глагол] осматривать, инспектировать, обследовать, изучать, осмотреть, проинспектировать, досматривать
(examine, survey)
inspect the car — осматривать машину
inspect the building — осмотреть здание
проверять, проверить
(check)
inspect the goods — проверять товар
контролировать
(monitor)
просмотреть
(view)
досмотреть
(watch)
провести проверку
(conduct an audit)
Словосочетания
to inspect for quality — разбраковывать
to inspect / muster / review an army — осуществлять проверку военных частей
to inspect for cracks — проверять на наличие трещин
to inspect goods — тщательно осматривать товары
inspect and adjust — осмотреть и отрегулировать
field-inspect — поверять на местности
inspect a document — проверять документ
inspect a school — инспектировать школу
inspect a ship — осматривать судно
inspect a site — осматривать площадку
Примеры
I got out of the car to inspect the damage.
Я вышел из машины, чтобы осмотреть повреждения.
You should inspect the tires for wear.
Вы должны проверять шины на предмет износа.
The police will inspect the venue for safety.
Полиция обследует место для безопасности.
General Allenby arrived to inspect the troops.
Генерал Алленби прибыл инспектировать войска.
inspecting a restaurant for health code violations
осмотр Ресторан для здоровья нарушения кодекса
