Перевод фразы «it's my» с английского на русский.

it's my

Перевод

это мой

Словосочетания
it's my honour — теперь моя очередь (гольф)
it's my pigeon — это мое дело
it's my [your] honour — теперь моя [ваша] очередь (гольф)
it's my personal observation — это моё личное наблюдение
it's my face and I am stuck with it — это мое лицо, и другого мне не дадут
it's my impression that he doesn't want to leave — мне кажется, что ему не хочется уезжать
it's me — это я
it's her — это она
it's them — это они
it's their go — сейчас их очередь
Примеры

It's my birthday today.

Сегодня мой день рождения.

It's my birthday. I'm going to indulge. 

Это мой день рождения. Я собираюсь выпить.

I'll do as I please. It's my own affair.

Я поступлю так, как посчитаю нужным. Это моё личное дело.

I'll do you even if it's my last act in life.

Я разделаюсь с тобой, даже если это будет стоить мне жизни.

If that phone call is for me, chances are it's my wife.

Если спрашивают меня — скорее всего, звонит моя жена.

It's my job to make sure that the work is finished on time.

В числе моих обязанностей — следить, чтобы работа была закончена в срок.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44176 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 13620 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11986 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11854 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9598 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8554 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 7619 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7378 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7115 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6294 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: