Перевод фразы «like i would» с английского на русский.

like i would

Перевод

как я хотел

Словосочетания
that's exactly like you - you would loose the keys — это так на тебя похоже - потерять ключи
Примеры

I just decided to write to you like I would an American friend and let the chips fall where they may.
Я решил написать тебе, как если бы ты был моим другом в Америке, а там уж как выйдет.

I just decided to write to you like I would to an American friend and let the chips fall where they may.
Я просто решил написать тебе, как если бы ты был моим другом в Америке, и будь что будет.

She felt like she would never be out from under.
У нее было такое чувство, будто она никогда с этим не разделается.