Перевод фразы «lose heart» с английского на русский.

lose heart

[глагол] унывать, падать духом, опускать руки, отчаиваться, впадать в уныние
(despond, lose courage, give up, despair)
пасть духом
опускать

Словосочетания
lose heart — потерять бодрость духа; потерять мужество; впадать в уныние
to lose heart — падать духом, отчаиваться
their quickness to lose heart was not lost on their enemies — враги сразу заметили их малодушие /не преминули воспользоваться их малодушием/
lose one's heart — влюбиться в кого-л
 to lose one's heart to smb. — влюбиться в кого-л.

Примеры

We mustn't lose heart when people complain.
Мы не должны унывать, когда люди жалуются.

Try not to lose heart (=become sad and hopeless) - there are plenty of other jobs.
Стараюсь не унывать (=стать унылым и безнадежным) - есть много других заданий.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35415 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22936 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11424 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9293 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8178 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7996 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7816 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7321 просмотр
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6811 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6433 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: