make a big deal about
— Дословный перевод
сделать большое дело о
Перевод
преувеличивать важность, величину чего-либо
Пример
I wish that my friend would not make a big deal about every small problem.
Как бы я хотел, чтобы мой друг не раздувал каждую незначительную проблему.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31039 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14525 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13829 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13332 просмотра
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13254 просмотра
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12213 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10953 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10833 просмотра
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10826 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10347 просмотров