Перевод слова «mannequin» с английского на русский.

mannequin

[существительное] манекен, манекенщица
(dummy, model)

Примеры

she was too fat to be a mannequin
она была слишком толстый, чтобы быть манекен

...the mannequin over there looks so real...
...манекен там выглядит таким реальным...

...several mannequins posing for this year catalogue look especially emaciated... 
...несколько манекенов позируя в этом году каталог выглядят особенно истощенных...