Перевод слова «Meanwhile» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Meanwhile

мест.
то
пока что
(so far)
сущ.
между тем
пр.
между

Словосочетания
in this regard / meanwhile — при этом
Примеры

You can set the table. Meanwhile, I'll start making dinner.

Вы можете настроить таблицу. Между тем, я начну готовить ужин.

 Cook the sauce over a medium heat until it thickens. Meanwhile start boiling the water for the pasta.

Варить соус на среднем огне, пока не загустеет. Между тем кипятить воду для пасты.

meanwhile I will not think about the problem

между тем я не буду думать о проблеме

meanwhile the socialists are running the government

между тем социалисты управлением правительства

The flight will be announced soon. Meanwhile, please remain seated.

Посадка на рейс будет скоро объявлена, а пока что оставайтесь на своих местах.

Jim went to answer the phone. Meanwhile Pete started to prepare lunch.

Джим пошёл ответить на звонок, а Пит тем временем начал готовить обед.

She spent four years studying for her law degree. Meanwhile, she continued to work at the bank.

Она провела четыре года учится в юридическое образование. Между тем, она продолжала работать в банке.

I knew I wouldn't get my exam results for several weeks, and I wasn't sure what to do in the meanwhile.

Я знал, я бы не получу результаты экзаменов в течение нескольких недель, и я не был уверен в том, что делать в это время.

He can come back to work when he's feeling better, but meanwhile he should be resting as much as possible.

Он сможет вернуться к работе, когда он чувствует себя лучше, но в то же время он, должно быть, отдыхает, насколько это возможно.

The incomes of male professionals went up by almost 80%. Meanwhile, part-time women workers saw their earnings fall.

Доходы мужчин-специалистов выросло почти на 80%. Между тем, по совместительству трудящихся женщин, видел их доходы падают.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26451 просмотр
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21790 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20799 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20708 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12249 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10391 просмотр
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9173 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9060 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7564 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5373 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: