Перевод слова «muddle» с английского на русский.

muddle

[существительное] путаница, неразбериха, беспорядок
(mess)
[глагол] путать, запутать, перепутать
(confuse, tangle, mix up)
перевирать
[прилагательное] запутанный
(confused)

Транскрипция: |ˈmʌd(ə)l|

Словосочетания
to muddle water — мутить воду
to muddle cocktail — смешивать коктейль
to muddle time — тратить время попусту
to muddle money — выбросить деньги на ветер
bugger muddle — полнейший беспорядок 
muddle a business at the completely — с самого совсем испортить дело
muddle a business at the start — с самого начала испортить дело
economic muddle — экономические неурядицы
glorious muddle — страшная неразбериха
 muddle head — бестолковый человек; путаник 

Примеры

His mind was a muddle.
У него была путаница в голове.

His papers were in a muddle.
Его документы были беспорядочно смешаны.

All my files have got into a muddle somehow.
Каким-то образом, все мои файлы перемешались.

I muddled away the whole evening over writing this letter
Я весь вечер просидел над этим письмом.

The British usually muddle through somehow.
 Англичане каким-то образом всегда доводят дело до конца.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61478 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18884 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17513 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12506 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9575 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7949 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7656 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7357 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6733 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6113 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: