Перевод фразы «neck and neck» с английского на русский.

neck and neck

Дословный перевод

шеи и декольте

Перевод

голова в голову, наравне, не отставая (особенно в спорте, состязании, соревновании)

Словосочетания
neck and neck — голова в голову
to be neck and neck — быть равным в состязании
neck -and-neck — тесное соперничество

Пример

The two teams were neck and neck in the race to win the national championship.
Две команды шли наравне в гонке за выигрыш в национальном первенстве.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53223 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21483 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19267 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12782 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10923 просмотра
Перевод слова «from» с английского на русский — 9095 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 8112 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7571 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6403 просмотра
Перевод слова «vape» с английского на русский — 5891 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: