Перевод слова «ninepins» с английского на русский.

ninepins

сущ.
кегли
(skittle)

Словосочетания
bowl down like ninepins — выводить из строя один за другим
set up ninepins again — поднимать упавшие кегли
Примеры

 It is just three weeks into the season and players are dropping like ninepins.

Это всего лишь трех недель в сезон, и игроки падают, как кегли.