no bed of roses
— Дословный перевод
нет ложе из роз
Перевод
сложная или плохая ситуация
Словосочетания
her life with him was no bed of roses — ее жизнь с ним была далеко не легкой
Пример
It is no bed of roses to have no job and a large family to support.
Очень непросто не иметь работы и иметь большую семью, которую нужно содержать.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49484 просмотра
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41373 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29771 просмотр
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17071 просмотр
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12411 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12063 просмотра
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11919 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10681 просмотр
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10229 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9957 просмотров
